空姐面試的英文題匯總（四）

46、Have you ever been part of a problem?

47、Have you ever had to support the directives of higher management, even when you disagreed with it?

目前我還沒有遇到這樣的問題，但是如果是非原則性的問題，我會(huì)服從上級(jí)的意見，必要時(shí)也會(huì)給上級(jí)一些解釋和提醒。但是如果對(duì)于涉及公司利益的重大問題，我可能會(huì)向更高層領(lǐng)導(dǎo)反映。”

I did not meet this problem until now. If the management follows the principal, I will accept the management. I may give her or him some suggestions if necessary. But if the management is not good for the benefit of the company, I will report it to the higher leader.

48、Have you ever stolen something?

沒有，絕對(duì)沒有，偷東西是件犯法的行為，而且我覺得只有憑借自己的真本事贏得的東西，用的時(shí)候才會(huì)心安理得，否則每當(dāng)看到偷來的東西我想心里頭總會(huì)有一絲罪惡感。

No, never. It will offense the laws whatever you steal. And I think I only feel happy when get the things by my own ability. If I seal something, there must be sense of guilty in my heart.

49、Have you ever lied?

我的確撒謊過，但是我覺得那是善意的謊言，目的是為了不讓對(duì)方太傷心，而說的一些安慰對(duì)方的話，但絕對(duì)出自善意。至于其他的事情我則認(rèn)為沒有撒謊的必要，因?yàn)槟愕闹e言必須要用第二個(gè)謊言來圓!

I did lie before. But the lie is well-intentioned. My purpose for lie is to stop my friends’ sadness. And as to other things, I do not think it is necessary to lie, or you have to lie a second time for the first lie.

50、Have you ever found a work policy or rule to be distasteful? How did you handle it?

我既然愿意為這個(gè)企業(yè)工作那么我會(huì)遵從這個(gè)企業(yè)的一切制度，即使有一些制度比較讓人distastefu，我也會(huì)全部接受，不會(huì)有任何埋怨。

Since I am willing to work for this company, I will comply with all the enterprise system, even if some system may make people dissatisfied, I will still fully accept with no blame.

51、Have you ever been tempted to break a work rule or policy? What did you do?

我是這個(gè)企業(yè)的員工，我就會(huì)接受這個(gè)企業(yè)指定的一切制度，所以我不會(huì)被其他人慫恿去違法企業(yè)制度，如果我發(fā)現(xiàn)有其他員工要違法的話，我也會(huì)去阻止，我會(huì)盡我最大的努力去維護(hù)企業(yè)的任何利益。

Since I am an employee of the company, I will accept all the systems specified by the enterprise.. So I will not be encouraged break the systems. If I found someone others break the systems, I will stop, them doing this. I will do my best to maintain the interest of the company.

52、Why do you want to work for our airline?(上網(wǎng)查)

53、What kind of experience do you have?

我曾經(jīng)做過推銷員，所以我具備了良好的語言表達(dá)能力和人際溝通能力，而且我覺得這是作為一個(gè)服務(wù)型人員所必需具備的!

I was a sailor before. So I had good ability of communication. And this ability is necessary for severe-oriented people.

54、Are you willing to be based wherever the company sends you?

是的，我會(huì)聽從組織上的任何安排，我相信組織上都會(huì)安排對(duì)企業(yè)有利的事情，所以我會(huì)絕對(duì)服從。

Yes, I will obey company’s arrangement. I believe the organization will do the best arrange for the whole enterprise. So I will absolutely accept.

55、What would you like to be doing ten years from now?56、Why should we hire you?

就我目前的能力和我愿意為人服務(wù)的心態(tài)，我可以做一個(gè)優(yōu)秀的服務(wù)人員在組織中發(fā)揮最大的潛力，給組織帶來更高效和更多的收益。

I will bring potential benefit for the company because of my current ability and good attitude to service. I believe I can bring a lot to the company.

57、What are your qualifications?我愛這個(gè)職業(yè)，我愿意為別人服務(wù)，而且是真心想要這樣做的，如果一個(gè)人不具備這樣的心態(tài)是當(dāng)不好服務(wù)人員，沒有任何一個(gè)乘客會(huì)喜歡那個(gè)不是真心實(shí)意想要為自己服務(wù)的人，我們的工作和責(zé)任就是呈現(xiàn)我們最上乘的服務(wù)，得到乘客們的認(rèn)可，讓他們滿意。

I love this career，I would like to serve for others. If one not wants to do so, he or she will not become a good severer. There will be no passengers that will hate the people who are sincere to them. Our responsibility is to provide the best service to make passengers satisfied. .

58、What is your biggest accomplishment?

在大學(xué)期間，我曾經(jīng)在快餐店做過兼職，當(dāng)服務(wù)生，那天的情況是這樣的，有兩名顧客在排隊(duì)時(shí)領(lǐng)餐時(shí)爭吵起來，這造成當(dāng)時(shí)的場面很混亂，一時(shí)難以控制，我就請(qǐng)兩名治安人員把顧客給拉開，我向周圍的人及時(shí)了解情況后知道原來是誤會(huì)，就分別向兩名顧客解釋，后來事情得到了和解，避免了更壞結(jié)果的發(fā)生。

When in the college, I did a part-time job in a fast food restaurant as a waitress. I remembered that one day two customers began to quarrel when they were in the queue. The quarrel disturbed the atmosphere of the restaurant. It was difficult to calm them down. So I ask two security officers to pull them apart. I asked other customers around them about the issues in time. I found it was a misunderstanding. So I explained to the two customers separately to avoid a worse situatin.

59、What are your career goals?

我在大學(xué)所學(xué)的專業(yè)是人力資源管理，所以我以后的職業(yè)生涯目標(biāo)就是人力資源總監(jiān)，負(fù)責(zé)企業(yè)人力資本的戰(zhàn)略規(guī)劃，協(xié)調(diào)人力資源各部門之間的分工合作，完善人力資本結(jié)構(gòu)。

My major is human resource manager. So my target is the manager of human resources who is responsible for corporate and perfect human resources.

60、How does a flight attendant job fit into your career goals?

一切還要從低做起，先充分了解空姐這個(gè)行業(yè)，成為人力資源主管，憑借我的能力為企業(yè)招聘到跟適合的人才，挖掘他們的潛力，做到最好，最理想的人力資源優(yōu)化配置，企業(yè)帶來更多的利益。

Everything starts in a low place. Firstly I should fully understand the career of flight attendants. Only after that can I become a qualified manager of flight attendants. I believe I can recruit the best staff and inspire their potential ability to bring the most benefits to our enterprise.